Dicionário de cognatos

seleção da 26a Bienal Internacional de Design Gráfico de Brno (2014) e da 10a bienal brasileira de design gráfico da adg (2013)

a proposta do workshop internacional de verão das escolas werkplaats typografie e isia urbino — ocorrido em urbino, itália — foi realizar, nas suas duas semanas, um projeto a partir do tema “linguagem e SUA tradução”. foi concebido o dicionário de cognatos, um livreto de comparações gráficas entre palavras de diferentes línguas e mesma raiz etimológica. 22 comparações foram criadas usando um sistema que transforma as proporções das letras com base em sua ordem e frequência dentro de um grupo de cognatos.

International Summer School Werkplaats Typografie/Isia Urbino, 2012
tutores: Armand Mevis, Karel Martens, Leonardo Sonoli e Maureen mooren; coautoria: Thiago Lacaz
29,7 × 42 cm

Editorial, Prêmios

editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_01
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_02
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_03
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_04
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_05
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_06
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_07
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_08
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_09
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_10
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_11
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_12
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_13
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_14
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_15
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_16
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_17
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_18
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_19
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_20
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_21
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_22
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_23
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_24
editorial_SSWTIU_DicionarioDeCognatos_25